fa اثربخشی آموزش برنامه غنی‌سازی زندگی زناشویی بر همدلی هیجانی متعادل و مسئولیت‌پذیری زوجین تخصصي Special پژوهشي Research <span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">پیوند زناشویی یکی از مهم‌ترین رخدادهای زندگی هر فرد است که درعین‌حال ممکن است به خاطر ضعف در برخی از مهارت‌ها، با تعارضات بسیاری در میان زوجین همراه باشد. این پژوهش با هدف بررسی اثربخشی آموزش برنامه غنی‌سازی زندگی زناشویی بر همدلی هیجانی متعادل و مسئولیت‌پذیری زوجین انجام گردید. پژوهش حاضر از نوع شبه آزمایشی، با طرح پیش‌آزمون-پس آزمون و با گروه کنترل است. جامعه آماری طرح شامل 100 زوج مراجعه‌کننده به مرکز خدمات سلامت تربت‌حیدریه در چهار ماه نخست سال 96 است که از میان آن‌ها، 30 زوج که یکی از همسران آن‌ها پایین‌ترین نمره را در پرسشنامه‌های ارائه‌شده کسب کرده بود، به‌صورت تصادفی ساده انتخاب شدند و از همسران آن‌ها دعوت شد در کارگاه آموزشی شرکت کنند. 15 نفر در گروه آزمایش، برنامه غنی‌سازی زندگی زناشویی را دریافت کرده و گروه کنترل هیچ آموزشی دریافت نکردند. داده‌ها با استفاده از پرسش‌نامه همدلی هیجانی مهرابیان و آپستین و پرسش‌نامه مسئولیت‌پذیری کالیفرنیا جمع‌آوری و با استفاده از آزمون تحلیل واریانس و نرم‌افزار </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.5pt;">SPSS</span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;"> نسخه 20 تجزیه‌وتحلیل شدند. نتایج حاکی از این بود که پس از دریافت آموزش، احساس همدلی هیجانی (000/0</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.5pt;">P=</span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">، 95/120</span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.5pt;">=</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.5pt;">F</span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">) و مسئولیت‌پذیری (000/0</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.5pt;">P=</span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">، 83/44 </span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.5pt;">=</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.5pt;">F</span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.5pt;">) زوجین گروه آزمایش، نسبت به زوجین گروه کنترل، افزایش معناداری داشته است. نتایج مطالعه نشان داد که برنامه غنی‌سازی زندگی می‌تواند در افزایش مهارت‌های همدلی و مسئولیت‌پذیری و درنتیجه کاهش مشکلات زناشویی، مؤثر باشد.</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.5pt;"></span></span></span><br> <br> <span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span> Marriage is one of the most important events in every person&#39;s life, which may also be associated with many conflicts among couples because of weakness in some skills. This study aimed to evaluate the effectiveness of marital life enrichment program education on balanced emotional empathy and responsibility of the couples. This is a quasi-experimental study with pre-test and post-test design with the control group. The statistical population of the study consisted of 100 couples referring to Torbat Heydariyeh Health Services Center during April to July 2017, of which 30 couples who had one of their wives received the lowest score in the questionnaires received, were randomly selected and invited from their husbands to attend the workshop. Fifteen subjects in the experimental group received marital Life Enrichment Program, and the control group did not receive any training. The data were collected using the Mehrabian and Epstein Emotional Empathy Questionnaire and California Responsibility Questionnaire and analyzed using analysis of variance and SPSS version 20. The results showed that after training, emotional empathy (P=0.000, F=120.95) and responsibility (P=0.000, F=44.83) in couples in the experimental group, compared with couples witch in the control group had increased significantly. The results of the study showed that the life enrichment program could be useful in increasing empathy and responsibility skills and thus reducing marital problems.<span dir="RTL"></span> آموزش, همدلی, مسئولیت‌پذیری, زندگی زناشویی education, empathy, responsibility, marital life 29 42 http://fpcej.ir/browse.php?a_code=A-10-380-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Jomepour محمد جمعه پور jomepourm@yahoo.com 0700355618 10031947532846001294 Yes MA in Clinical Psychology, University of Medical Sciences Torbat Heydarieh, Torbat Heydarieh, Iran. کارشناس ارشد روانشناسی بالینی، دانشگاه علوم پزشکی تربت‌حیدریه، تربت‌حیدریه، ایران. Maedeh Mahmoudipour مائده محمودی پور 10031947532846001295 10031947532846001295 No Torbat Heydariyeh University of Medical Sciences, Torbat Heydariyeh, Iran کارشناس بهداشت خانواده، دانشگاه علوم پزشکی تربت‌حیدریه، تربت‌حیدریه، ایران